Als Victor Tourterelle dieses kleine Kärtchen ausgehändigt wird, beginnt er plötzlich zu verstehen, welch ein großes Mysterium ihn umgibt...
Doch die Tatsache, dass er jetzt etwas weiß, was seine knochigen Mitbürger in Ewigkeit nicht erfahren werden, verschafft ihm leider keine große Erleichterung...
Mit diesem ersten Puzzleteil in der Tasche macht sich Mardi-Cras auf nach Charon, zum Sitz der Bruderschaft des Abgrunds und in den Gemischtwarenladen der Seelenbestatter.
Damit er seine Seele wiederbekommt, stellt ihn die geheime Splittergruppe vor eine Aufgabe von titanischen Ausmaßen: mit Hilfe des großen Teleskops von Charon, das normalerweise dem Sichten von Neuankömmlingen aus der Welt der Lebenden dient, soll er eine ausführliche Karte des Fegefeuers erstellen...