Nur für Augenblicke kann sich der Mond durch die niedrig hängenden Wolken drängen und sein kaltes Licht über der Südlichen See ausgießen. Und für diesen kurzen Moment ist zu sehen, wie nahe Mr. Hydes Schaluppe der "Investigator" gekommen ist. Geschickt nutzt Mr. Frog Strömung und Wind, um dem schnelleren Schiff den Weg abzuschneiden. Doch schon schließt sich das Loch in der Wolkendecke und nächtliche Dunkelheit verbirgt die Szene. Ob es Mr. Frog gelingt, an Bord der "Investigator" zu kommen und die Mission des Matthew Flinders endgültig zu sabotieren, und wie Califax das Schicksal der Expedition entscheidet, das erfahrt ihr im nächsten MOSAIK.