Bringen Götter und Helden nicht den geheimen Wunsch von uns zum Ausdruck, der Erste, der Beste und der Stärkste zu sein? Vielleicht ist gerade in dieser Beobachtung der Grund dafür zu sehen, warum die Götter- und Heldensagen aus der deutschen Vergangenheit auch heute noch Menschen aller Lesealter dermaßen fesseln und in ihren Bann schlagen.
Die hier vorgelegte Auswahl an Sagen eröffnet demjenigen, der die Welt unserer Vorfahren kennenlernen will, ein faszinierendes Panorama von heldenmütigen Taten und gefährlichen Abenteuern. Er erfährt unmittelbar das Leid, das den Helden der verschiedenen Erzählungen widerfährt, er nimmt teil an packenden Zweikämpfen und kriegerischen Auseinandersetzungen, in denen sich jede der Hauptpersonen bewähren muss. Diese Proben der Kraft, der Gewandtheit und des aufrechten Sinnes bringen ihr aber nicht nur Glück und Sieg, sondern auch bittere Niederlagen. Man sollte sich deshalb nicht darüber täuschen, dass hinter all der scheinbar vordergründigen Idyllik zum Teil handfeste Reibungspunkte bestehen.
Der Herausgeber dieser Ausgabe versuchte sowohl dem Bestreben gerecht zu werden, neben bekannten Sagen auch weniger bekannte in diesen Sagenschatz aufzunehmen, als auch die Texte sprachlich in der Weise aufzubereiten, dass sie dem heutigen Leser ohne Mühe zugänglich sind.